Amanda

原文地址

關於授權

上一章

###R-15###

#有錯都是我的錯

#喜歡的話去給作者按小心心吧

#這到底是維勇還是勇維我也說不清楚，如果造成不愉快請立刻跟我說，我會改Tag

#這會被屏蔽嗎？

==============================

勇利最先來到家門前，他急急的跑進門，把髒兮兮的鞋子脫下，然後移動到廚房準備幫水壺裝水。那張表格引起了他的注意，他看了一眼，水壺從手中落到水槽裡，發出了一聲巨響。

「你沒事吧？」維克多踏進廚房，立刻就看到那張表格。維克多雙眼圓瞪，恐慌了起來，「不是吧！」他大叫，一個轉身逃出了公寓，馬卡欽被他拖在身後。...

原文地址

關於授權

下一章

###R-15###

#有錯都是我的錯

#喜歡的話去給作者按小心心吧

#這到底是維勇還是勇維我也說不清楚，如果造成不愉快請立刻跟我說，我會改Tag

#3:33am補上註解！

=================================

就跟他們所做的大部分事情一樣，家事最終成為了勇利跟維克多之間的競賽。如果有一個人把碗盤擺進洗碗機裡面，另一個就會衝出去倒垃圾，試著在最後一個盤子被擺進去之前回到家。洗衣日則由勇利整齊的摺衣技術對上維克多飛速的晾衣技巧。兩個人還會打賭到底是誰擦窗戶擦得比較快還有誰可以刷廁所刷的比較乾淨。這是一個把家裡保持乾淨的好...

原文  關於授權

#1, 2, 3, 4, 5

#請去前面幾章回憶一下，不然會沒頭沒尾

#還是和以前一樣，全部的錯都是我的錯，全部的美好都是原作的美好。

#終於有註解了

#拔毛的恐懼讓翻譯大爆手速

#我自己都還沒細看可能有bug

==========

前景提要：

勇利正在吻他。

理智，清醒的勝生勇利正在親吻他。

熱烈，粗魯，且不懈。

===========

維克多呻吟，身體向前傾，然後迅速的回想起他們倆還在冰上。他們兩人朝另一個方向跌過去，連忙抓住對方保持平衡。但是即使如此勇利...

原文  關於授權

#2, 3, 4, 5, 6, 終

#還是和以前一樣，全部的錯都是我的錯，全部的美好都是原作的美好。

#不管任何時候都歡迎修正翻譯唷！

#註解比原文長系列

#翻譯1/13小修，但是還沒有把credit給提建議的大大，我好想睡待會再弄吧

==============================================

勝生勇利就是個會走路的矛盾。

 (然後這快把維克多給搞瘋了)

他遇到的第一...

原文

關於授權

#第一章，第二章，第三章

美好都是原作的，翻錯都是我的

這是半夜邊喝啤酒邊翻的產物....

有稍微修改，但是精華還是在回覆...

=============================================

如果尤里有一天搭上了從俄羅斯飛到日本的飛機，他希望有人可以殺了他。

絕對不要再來一次了。(注1)

…

勝生勇利跟他記憶中一樣的平凡無奇。

此時，他正穿著他拉鍊拉到頂的運動外套倒在地上，眼睛圓睜的瞪著尤里，臉頰因為一路的奔跑而紅潤。

你就是個渺小的老鼠，而我就是那隻貓，尤里想。...